Archivos del autor: María Violeta Bertolini

Sobre María Violeta Bertolini

Licenciada en Bibliotecología y Documentación y Magister en Dirección de Comunicaciones Institucionales. Infotecaria. Advocacy Communications Officer (La Haya, Países Bajos). Miembro del Comité Permanente de Catalogación de IFLA 2013-2017, Miembro del Grupo de Revisión de ISBD 2013-2017, Miembro del Grupo de Revisión de FRBR 2015-2019, y Co-Chair del Grupo de Estudio ISBD Linked Data 2016-2017. Ex-Convenor del Grupo de Nuevos Profesionales de IFLA 2015-2016. Sus principales intereses son comunicaciones institucionales, metadatos, linked data, taxonomías y data science. Las opiniones en este blog son exclusiva responsabilidad de la autora y de las fuentes citadas.

5 herramientas de gestión de proyectos y equipos en tu biblioteca

Trabajar en equipo en la gestión de proyectos no es fácil. Cada persona utiliza una técnica particular para organizarse, así como diferentes maneras de manejar el tiempo, y de registrar el progreso. El riesgo de no abordar las diferencias, de no establecer algunas reglas comunes desde el inicio y de no monitorearlas regularmente, es muy grande. Las bibliotecarios trabajan en proyectos constantemente. Por… Leer más »

Voluntariado: 5 razones por las cuales es clave para el desarrollo personal y profesional

Las #Bibliotecas y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la #Agenda2030

Los últimos años han sido años ciertamente emocionantes para el mundo de las bibliotecas, especialmente por el arduo y fascinante trabajo de advocacy llevado a cabo por IFLA y los más de 600 signatarios de la Declaración de Lyon, junto con organizaciones de la sociedad civil, bibliotecas, asociaciones y bibliotecarios de todo el mundo, y los Estados Miembros de las… Leer más »

¿Quieres ser un bibliotecario de datos?: 6 cursos abiertos en línea sobre ciencia de datos

Cada vez más frecuentemente escuchamos hablar de la ciencia de datos, o «data science». Esta disciplina consiste esencialmente en «transformar datos desordenados y sin procesar en conocimiento accionable que pueda ser usado por tomadores de decisión» (Stanton, 2012).  Los científicos de datos «hacen descubrimientos mientras navegan en los datos (…) identifican fuentes ricas de datos, las juntan con otras fuentes,… Leer más »

4 años de @Infotecarios: 889 blog posts sobre Información + Bibliotecas en América Latina y el Caribe

En vísperas del cuarto aniversario de Infotecarios, queremos presentarte a nuestro equipo: 29 Infotecari@s de 11 países (Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela) que presentan día a día sus visiones sobre temas relevantes y novedosos para bibliotecarios y profesionales de la información de la región. Además, Infotecarios ha contado con la valiosísima autoría de 72 firmas… Leer más »

Guías de Información de #Bibliotecas: ¿Ya creaste las tuyas?

Uno de los productos y servicios que las Bibliotecas pueden ofrecer a sus clientes son las Guías de Información. En Internet puedes encontrarlas también con otros nombres, especialmente en inglés: Library guides, Research Guides, Information Guides, Infoguides, etc. Las Guías de Información son sitios web que reúnen información relevante sobre un tema en distintos formatos: enlaces a artículos y publicaciones, videos, feeds de… Leer más »

#OpenDataDay: 5 herramientas para hacer análisis y crear visualizaciones con #DatosAbiertos

#OpenDataDay

Mañana, sábado 5 de marzo es el Día de los Datos Abiertos (#OpenDataDay). Un día en el que desarrolladores, data scientists, bibliotecarios, comunicadores, periodistas, estadísticos, diseñadores, activistas y ciudadanos de todo el mundo, se reúnen para «mostrar su apoyo y motivar la adopción de políticas de datos abiertos por parte de los gobiernos locales, regionales o nacionales«. Como ya te contó… Leer más »

Nombres de personas: un trabajo colaborativo internacional

Uno de los aspectos que incluyen como instrucciones las reglas de catalogación, es el registro de puntos de acceso preferidos para los autores personales, es decir, los nombres de personas. Como sabemos, cada país y lengua tiene especificaciones distintas para sus nombres, elementos que los componen y el orden preferido para su identificación. Si bien las tareas de procesos técnicos exigen un trabajo muy… Leer más »

2 becas para #bibliotecarios de América Latina y el Caribe: #wlic2016 y @CILIP_ILIG

¡Ya falta muy poco! el 31 de diciembre es la fecha límite, y quería recordarte que no pierdas estas oportunidades de postularte para vivir una experiencia internacional única en el 2016. El Comité Nacional de IFLA 2016 (Estados Unidos) y CILIP (Chartered Institute of Library and Information Professionals) del Reino Unido, ofrecen dos becas abiertas a bibliotecarios de América Latina… Leer más »

#Catalogación en fuente: un clásico que se renueva

Seguramente has notado que la mayoría de los libros en tu biblioteca personal o en la biblioteca en la que trabajas, incluyen una pequeña ficha catalográfica en la página de copyright, justo detrás de la portada. Este elemento se llama «catalogación en fuente» o CIP, por sus siglas en inglés (Cataloging in Publication). También llamado «catalogación en publicación» o «catalogación en… Leer más »