Finalmente ha llegado una de las épocas más esperadas del año; la Navidad. Tiempo de descanso, de reflexión, y sobre todo de convivencia. Independientemente de la fe y religión que las personas profesen, es indudable el espíritu de celebración que se percibe en todas partes. Las historias que se han escrito alrededor de la Navidad suelen tener un carácter didáctico, fantasioso, de esparcimiento y reflexión. Han sido varios los autores de historias que incluso han sido adaptadas a obras de teatro, películas o programas de televisión. Pero el retorno a las historias originales siempre es interesante. Las hay de todas épocas, de diferentes países y para todas las edades; por ello recordamos hoy algunas de ellas aprovechando su disponibilidad para descarga gratuita.
Los Enanos Mágicos
Hermanos Grimm
Los hermanos alemanes Jacob (1785-1863) y Whilhelm Grimm (1786-1859) son célebres por sus cuentos infantiles. Su cuento ‘Los Enanos Mágicos’ comprende tres breves historias acerca de unos enanos; en una de ellas narra la historia de un zapatero que, agradecido por favores recibidos, decide para Navidad dar un agradecimiento a sus benefactores.
Cuento de Navidad (1843)
Charles Dickens
El cuento clásico de Charles Dickens (1812-1870), cuyo título original es ‘Christmas Carol’ se encuentra disponible para descarga gratuita en formato PDF en la Biblioteca Virtual Universal, de Argentina. Este novelista inglés, uno de los más conocidos de la literatura universal, escribía sus novelas por entregas para llegar a una mayor cantidad de lectores.
Pocos serán quienes no hayan leído este cuento infantil, o visto alguna de sus adaptaciones audiovisuales. La historia aborda la vida del Sr. Scrooge, hombre avaro y huraño, que en una nochebuena, recibe la visita de tres fantasmas; las tres navidades. De esta manera recibe un repaso a su pasado, presente y futuro.
Vínculo:
http://www.biblioteca.org.ar/libros/656167.pdf
Biblioteca Virtual Universal; Bibliotecas Rurales Argentinas, Bibliotecas Latinoamericanas
La pequeña cerillera (1845)
Hans Christian Andersen
Este cuento, conocido también como ‘La niña de los fósforos’, ‘La nochebuena de Anita’, ’La pequeña vendedora de fósforos’, tiene una triste historia sobre una niña vendedora de cerillos, que aguardaba encender uno de los cerillos que tenía consigo en medio de las calles de una ciudad cubierta de nieve.
Andersen (1805-1875), fue un escritor danés contemporáneo de Dickens, que fue ampliamente conocido por sus cuentos de hadas; historias como ‘El Patito Feo’, ‘La Sirenita’ o ‘El Soldadito de Plomo’, que han tenido múltiples versiones cinematográficas.
Vínculo:
http://www.cuentosinfantilesadormir.com/lacerillera_ilustrado.pdf
El Árbol de Navidad/ El Abeto
Hans Christian Andersen
En la tradición de los cuentos de Andersen, ‘El Árbol de Navidad’ o ‘El Abeto’ narra la historia de un árbol que día a día deseaba crecer y ser apreciado, cuando se da cuenta que los demás árboles eran llevados a casas durante la Navidad para ser adornados e iluminados, por lo que igualmente deseaba tener el mismo destino.
Vínculo:
http://www.espacioebook.com/cuentos/andersen/Andersen_ElAbeto.pdf
Navidad en las montañas
Ignacio Manuel Altamirano
Ignacio Manuel Altamirano (1834-1893) fue un escritor mexicano dedicado también al periodismo, la política y la abogacía. Liberalista, combatió contra la invasión de Francia a México en 1863. Como legislador, se declaró a favor de la instrucción primaria gratuita, laica y obligatoria. Esta obra es una novela costumbrista que retrata la vida en México en el siglo XIX; narra la historia de un capitán que pasa la Navidad en un pueblo de campesinos indígenas, donde la convivencia con los pobladores y el contacto con el sacerdote del lugar, le hace sentirse conmovido.
Vínculo:
http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/Colecciones/LitHispano/_docs/NavidadMontanas_Altamirano.pdf
Cuento de navidad (1882)
Guy de Maupassant
En este cuento, Guy de Maupassant (1850-1893) narra una historia de plagada de detalles misteriosos y fantasiosos durante la víspera de la Navidad, donde una mujer, al comer un huevo que fue encontrado en una nevada, experimenta temblores y contracciones, aparentemente en un estado de posesión.
Vínculo:
http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/Colecciones/ObrasClasicas/_docs/CuentoNavidad.pdf
El regalo de los Reyes Magos (1905)
O. Henry
O. Henry fue el seudónimo del escritor estadounidense William Sydney Porter (1862-1910), quien además fue farmacéutico. Sus relatos breves se caracterizan por giros repentinos en sus tramas, y este cuento no es la excepción. Trata sobre un joven matrimonio, Jim y Delia, y su deseo de regalarse modestos presentes de Navidad, que acabarán siendo de sorpresiva utilidad para cada uno. Trata de ser una analogía del sacrificio de la pareja con el de los Reyes Magos al llevar regalos al niño Jesús.
Vínculos:
http://www.leer.org/files/Cuentos/2015/El%20regalo%20de%20los%20Reyes%20Magos.pdf
http://cns.gob.mx/portalWebApp/ShowBinary?nodeId=/BEA%20Repository/1356136//archivo
La Navidad del Pavo
Emilia Pardo Bazán
Emilia Pardo Bazán (1851-1921), aristócrata española, fue una novelista precursora del feminismo. Una de sus obras más conocidas es la novela ‘Los Pazos de Ulloa’. Escribió varios géneros literarios, dedicando parte de su producción a historias de Navidad, como esta llamada ‘La Navidad del Pavo’. Este cuento trata sobre un pavo que desde su corral hace una petición al Niño Jesús en vísperas de la nochebuena.
Vínculos:
http://www.biblioteca.org.ar/libros/70253.pdf
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-navidad-del-pavo–0/html/ffb303fc-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.html#I_0_
Cuentos de Navidad y Reyes (1902)
Emilia Pardo Bazán
Este libro contiene una serie de cuentos navideños de la Condesa Emilia Pardo, quien además también se dedicó al periodismo. Pardo reclamó el derecho de la instrucción de las mujeres. Se le considera una de los principales impulsores del naturalismo español. Entre los cuentos de este libro se encuentran ‘La Nochebuena del Papa’, ‘Nochebuena del jugador’ o ‘Jesús en la tierra’.
Vínculos:
http://www.biblioteca.org.ar/libros/200036.pdf
http://www.cervantesvirtual.com/obra/cuentos-de-navidad-y-reyes–0/